CAD文件繁体字转简体操作指南

一、转换工具选择

推荐使用以下专业软件进行CAD文件转换：

• AutoCAD 2023内置的「文件转换器」
• 第三方工具「CAD简繁转换器Pro」
• Adobe Illustrator批量处理插件

二、操作步骤详解

1. 文件预处理

转换前需完成以下准备工作：

2. 执行转换

操作流程分三步完成：

1. 打开CAD文件（.dwg格式）
2. 选择「文件」→「输出」→「为CAD 2007-2023格式」
3. 勾选「转换文字样式」和「更新标注」选项

三、常见问题处理

1. 字体兼容性问题

遇到乱码时采用以下解决方案：

• 安装「CAD简体字库包」
• 将文字样式改为「宋体」或「黑体」
• 导出为DWF格式二次转换

2. 转换后尺寸异常

排查步骤如下：

1. 检查「单位」设置是否统一
2. 验证标注样式中的比例因子
3. 重新链接外部参照文件

四、注意事项

以下情况需特别注意：

• 版本兼容性：2023版工具不支持低于2007版CAD文件
• 批量处理限制：单次转换不超过50个文件
• 转换后需进行二次校对
• 涉及工程图纸必须保留原始文件

参考文献：

• AutoCAD官方技术文档《文件格式转换指南》
• 《机械制图国家标准GB/T 14689-2008》
• CAD简繁转换器Pro用户手册V3.2