闽侯号 
emer Jerome（圣杰罗姆）生平与学术贡献
生平简介
Jerome（347-420）是早期基督教重要学者与翻译家，出生于叙利亚安条克城
主要成就
- 《圣经》标准译本：完成拉丁语《武加大圣经》
- 建立学术注释体系：撰写《新约注释》等40余部著作
- 语言学研究： compiling Latin dictionary
《圣经》翻译工作
耗时15年完成首部系统拉丁译本，影响西方宗教文本400余年
| 作品名称 | 完成时间 | 学术价值 |
|---|---|---|
| 《新约注释》 | 395-405 | 首次系统注释希腊文圣经 |
| 《旧约注疏》 | 407 | 整合希伯来文与阿拉姆文研究 |
学术影响
其著作被收入《教会父全书》，成为中世纪经院哲学核心参考文献
建立"圣经语言三重校验法"：希伯来文-阿拉姆文-希腊文对照研究
争议事件
公元411年与西尔维斯特的学术争论：
围绕《启示录》注释方法产生分歧
最终促成《特列季会议》形成学术规范
转载请注明出处: 闽侯号
本文的链接地址: http://m.mhxdeyy.com/post-11752.html
闽ICP备18028472号-1
最新评论
暂无评论