“不甚在意”中的“甚”字词义解析

一、“甚”的基本含义

“甚”作为程度副词，在汉语中有以下核心用法：

• 表示程度深浅：“不甚”意为“不太”，与“非常”形成对比
• 表强调疑问：“何甚”即“什么程度”
• 否定用法：“无甚”表示“没有多少”

二、现代汉语中的典型搭配

三、历史演变对照

1. 先秦时期

《古代汉语词典》记载：“甚，极也”。如《左传·僖公二十四年》"晋侯听之，有甚焉"

2. 汉语发展期

唐代《切韵》标注：“甚，深也，切音时忍”

3. 现代定型

现代汉语词典（第7版）释义：甚（shèn）副词，表示程度深或数量多

四、常见误用辨析

• 错误：“不甚”误用为“很”
• 正确：“不甚”对应“不太”

五、语料库统计

六、学术研究观点

王力《汉语史稿》指出：“甚字在程度副词系统中具有特殊过渡功能

李宇明《现代汉语功能语法》认为：“不甚”结构体现汉语的否定强化机制